CONTRAT D'ABONNEMENT MYWORKDRIVE, LLC

LES SERVICES SONT FOURNIS UNIQUEMENT À LA CONDITION QUE L'ABONNÉ ACCEPTE LES TERMES ET CONDITIONS DU PRÉSENT CONTRAT D'ABONNEMENT (« CONTRAT ») ENTRE L'ABONNÉ ET MYWORKDRIVE. EN ACCEPTANT LE PRÉSENT CONTRAT OU EN UTILISANT LES SERVICES, L'ABONNÉ RECONNAÎT AVOIR LU, COMPRIS ET ACCEPTÉ D'ÊTRE LIÉ PAR LE PRÉSENT CONTRAT.
1.0 Définitions.
« Commande » désigne un engagement d’achat mutuellement convenu entre (1) MyWorkDrive et l’Abonné, ou (2) un revendeur agréé MyWorkDrive et l’Abonné.
« Office Online » désigne Microsoft Office Online soumis aux conditions d'utilisation et à la politique de confidentialité de Microsoft.
"Capacité autorisée" désigne le nombre autorisé d'utilisateurs pour l'accès aux fichiers Web MyWorkDrive
« Portail » désigne une installation Web utilisée par l'abonné pour configurer et gérer les services.
« Services » désigne MyWorkDrive File Web Access & Relay.
« Logiciel » désigne les applications logicielles propriétaires de MyWorkDrive.
« Mises à niveau du logiciel » désigne certaines modifications ou révisions du logiciel ou des services.
« Abonné » désigne la personne physique, la société, les filiales détenues conjointement et leur société mère, ou toute autre entité juridique qui a passé une commande et enregistré ses coordonnées sur le portail MyWorkDrive à l'adresse suivante : https://www.myworkdrive.com/login
« Abonnement » désigne un droit non exclusif et non transférable d'utiliser le logiciel MyWorkDrive File Share Remote Access conformément au présent Contrat et à la Commande.
« Frais d'abonnement » désigne les frais convenus dans une Commande.
« Durée de l'abonnement » désigne la période convenue dans une commande.
« Virus » ou « Malware » désigne un logiciel informatique ou un code de programme conçu pour endommager ou réduire les performances ou la sécurité d'un programme informatique ou de données.
« MyWorkDrive » désigne MyWorkDrive, LLC., une société à responsabilité limitée de Caroline du Nord exerçant ses activités sous le nom de MyWorkDrive et dont les bureaux sont situés au 101 Europa Drive, Suite 150 Chapel Hill, NC 27517, États-Unis.

« Entités MyWorkDrive » désigne MyWorkDrive, son entité mère, ses sociétés affiliées et leurs concédants de licence et/ou revendeurs, y compris, mais sans s'y limiter, leurs employés, sous-traitants, dirigeants et administrateurs.
« Bande passante moyenne par siège » désigne la bande passante totale utilisée dans les performances de l'hébergement MyWorkDrive divisée par le nombre de sièges.
« Nombre de sièges autorisés » désigne le nombre de sièges affichés en tant qu'« Utilisateurs » dans la zone d'abonnement du portail du service MyWorkDrive.
« MyWorkDrive » désigne le service de transfert d'hébergement de fichiers en cloud MyWorkDrive, y compris les logiciels, les connecteurs, les relais, les réseaux et les logiciels ainsi que la documentation et les supports applicables.
« Siège » désigne chaque utilisateur autorisé à accéder ou à utiliser le Service, directement ou indirectement.
« Contenu Web » désigne toutes les données et demandes de données traitées par MyWorkDrive, y compris, mais sans s'y limiter, celles accessibles à l'aide des protocoles Internet HTTPS et SSH.

2.0 Abonnement et octroi du droit d'utilisation. Sous réserve des termes et conditions du présent Contrat, MyWorkDrive fournira à l'Abonné l'Abonnement à la Capacité Autorisée définie dans la Commande pour la Durée de l'Abonnement. L'Abonné peut utiliser MyWorkDrive uniquement pour ses propres opérations commerciales internes (et non au profit d'une autre personne ou entité) pendant la Durée de l'Abonnement, à condition qu'il ait payé et continue de payer les Frais d'Abonnement. MyWorkDrive peut mettre fin à la fourniture du Service à la fin d'une Durée d'Abonnement, sauf si l'Abonné continue de payer les Frais d'Abonnement pour le Service. Les Frais d'Abonnement ne sont pas remboursables. MyWorkDrive peut auditer les systèmes de l'Abonné pour confirmer l'utilisation autorisée des Services par l'Abonné. Vous acceptez de répondre à toute demande d'informations dans les dix (10) jours ouvrables suivant la demande d'audit sous une forme et un format raisonnablement satisfaisants pour nous. Vous nous garantissez que toutes les informations fournies au cours de l'audit sont vraies, exactes et complètes. Vous acceptez de nous remettre immédiatement tout manque à gagner révélé par un tel audit logiciel, y compris les éventuels frais de retard. En lieu et place de cet audit, et sur demande écrite à tout moment, vous certifierez votre conformité aux termes du présent Contrat par écrit, signé par un dirigeant ou un cadre supérieur. MyWorkDrive limitera toute demande d'audit ou de certification de conformité à une seule fois par année civile. L'Abonné ne peut pas louer, donner en location ou partager le temps des Services, ni fournir des services d'abonnement pour les Services, ni permettre à d'autres de le faire. Sous réserve des termes du présent Contrat, l'Abonné peut autoriser ses agents et entrepreneurs indépendants à utiliser les Services uniquement pour le bénéfice de l'Abonné ; à condition toutefois que l'Abonné reste responsable de toute violation du présent Contrat. Toute autre utilisation des Services par toute autre entité est interdite et constitue une violation du présent Contrat.

3.0 Prestation de services.
3.1 MyWorkDrive déploiera tous les efforts commercialement raisonnables pour fournir les Services pendant la durée de l'abonnement. MyWorkDrive ne prend aucun engagement de service pour l'hébergement MyWorkDrive que MyWorkDrive considère comme excessif ou mis à disposition en tant que site de transfert de fichiers ouvert ou qui ne répond pas à nos exigences minimales de sécurité ; (1) exiger une longueur de mot de passe minimale de 8 caractères pour tous les utilisateurs du domaine et (2) répondre à la définition de complexité de Microsoft telle que définie dans la politique de domaine par défaut. Le non-respect de ces exigences peut entraîner la limitation ou la fermeture des Services par MyWorkDrive sans préavis. MyWorkDrive ne prend aucun engagement de service pour le service de relais MyWorkDrive Cloud Connector ou les services d'édition de fichiers Microsoft Office 365 Online.
3.2 Si MyWorkDrive détermine que la sécurité ou le bon fonctionnement des Services pourrait être compromis en raison d'un piratage, d'attaques par déni de service ou d'autres activités provenant ou dirigées vers le réseau de l'Abonné, MyWorkDrive peut immédiatement suspendre les Services jusqu'à ce que le problème soit résolu. MyWorkDrive informera rapidement l'Abonné et collaborera avec lui pour résoudre les problèmes.
3.3 Si les Services sont suspendus ou résiliés, MyWorkDrive annulera toutes les modifications de configuration apportées lors de l'inscription au Service. Il incombe à l'Abonné d'effectuer les modifications de configuration du serveur nécessaires pour supprimer le logiciel MyWorkDrive de tous les serveurs et appareils clients.
3.4 MyWorkDrive peut modifier, améliorer, résilier, remplacer ou ajouter des services à tout moment. MyWorkDrive peut utiliser le tunneling, le relais, les proxys inverses, SSH, SSL et d'autres informations transitant par les services à des fins de provisionnement, de développement, d'analyse, de maintenance, de création de rapports et d'amélioration des services et produits MyWorkDrive. MyWorkDrive peut collecter des informations statistiques à des fins de création de rapports sur le nombre de connexions d'utilisateurs et l'utilisation de la bande passante pour évaluer la conformité avec les licences d'abonnement, notamment : le nombre d'utilisateurs connectés quotidiennement, hebdomadairement, mensuellement et annuellement, les données téléchargées/chargées quotidiennement, hebdomadairement, mensuellement et annuellement.
L'abonné comprend que MyWorkDrive n'accède pas, ne stocke pas, n'héberge pas et ne contrôle pas les données client à aucun moment. Tous les fichiers restent sur les propres serveurs de l'abonné et toute authentification est effectuée localement par l'annuaire actif interne de l'abonné. MyWorkDrive n'a accès à aucun identifiant, porte dérobée ou mécanisme d'authentification sur le serveur ou les fichiers MyWorkDrive de l'abonné et n'est pas en mesure de se conformer à toute demande légale concernant les données de l'abonné. Si l'abonné choisit d'activer notre fonction Microsoft Office Online Edit ou Cloud Connector (en option), alors et seulement alors, toutes les données traverseront notre réseau qui se trouve dans un flux de données TLS 1.2 crypté. L'accès à ces données est verrouillé sur les hôtes Microsoft Office 365 de l'abonné et n'est disponible que pendant cette session de modification de fichier Office. Tous les fichiers modifiés dans Office 365 sont stockés dans un stockage temporaire sur les serveurs de Microsoft et sont supprimés une fois la modification du fichier terminée. MyWorkDrive se réserve le droit (i) de modifier, d'altérer ou de résilier la fonction Microsoft Office Online Edit ou le service Cloud Connector à tout moment et (ii) de le proposer séparément en tant que service « payant uniquement » à l'avenir. Toutes les conditions de service de MyWorkDrive, y compris, sans limitation, les conditions « Aucune garantie », « Indemnisation » et « Limitation de responsabilité » s'appliquent au connecteur cloud MyWorkDrive et au service en ligne Office 365.
3.5 Avant l'inscription à MyWorkDrive et à tout moment pendant la durée de l'abonnement, MyWorkDrive peut tester si le système MyWorkDrive de l'abonné agit comme un site de partage de fichiers ouvert. Si MyWorkDrive constate que le système agit comme un relais ouvert via son réseau de relais, MyWorkDrive en informera l'abonné et pourra suspendre le service jusqu'à ce que le problème soit résolu.
3.6 Si l'Abonné utilise les Services pour diffuser du spam ou des logiciels malveillants, MyWorkDrive peut suspendre les Services jusqu'à ce que le problème soit résolu.
3.7 Si, au cours d'un (1) mois calendaire, le nombre de connexions au réseau de relais sécurisé MyWorkDrive est supérieur à trente mille (30 000), MyWorkDrive peut mettre fin immédiatement à la connexion de relais de l'abonné jusqu'à ce que l'abonné résolve le problème.
3.8 Si, au cours d'un (1) mois calendaire, la bande passante moyenne par siège circulant via le réseau de relais sécurisé MyWorkDrive (relais Office 365 ou Cloud Connector *.myworkdrive.net) est supérieure à 1,00 Mbps, MyWorkDrive peut mettre fin immédiatement à la connexion de relais de l'abonné jusqu'à ce que le problème soit résolu par l'abonné.

4.0 Obligations de l'abonné.
4.1 L'abonné (a) se conformera à toutes les lois, statuts, réglementations et ordonnances applicables, (b) n'utilisera les Services qu'à des fins commerciales légitimes qui peuvent inclure l'envoi et la réception de courriers électroniques professionnels et personnels ou de contenu Web par ses employés, et (c) n'utilisera pas les Services pour transmettre du spam, des logiciels malveillants ou pour contourner les exigences de licence de tiers.
4.2 L'Abonné doit (a) avoir l'autorité, les droits ou les autorisations d'utiliser tous les serveurs enregistrés auprès des Services, (b) obtenir tous les consentements nécessaires de sa direction.
4.3 L'Abonné défendra, indemnisera et dégagera de toute responsabilité les Entités MyWorkDrive contre toute perte, tout dommage ou tout coût (y compris les frais de règlement et les honoraires d'avocat raisonnables) encourus en relation avec toute réclamation, demande, poursuite ou procédure (« Réclamations ») formulée ou intentée contre les Entités MyWorkDrive par un tiers alléguant ou lié à (i) la violation par l'Abonné de ses obligations dans le cadre du présent Contrat ; (ii) la violation des droits de propriété intellectuelle ; (iii) les infractions civiles ou pénales ; (iv) la transmission ou la publication de documents obscènes, indécents ou pornographiques ; (v) la transmission ou la publication de tout document calomnieux, diffamatoire, offensant ou abusif.

5.0 Droits de propriété intellectuelle. Les Services et tous les droits de propriété intellectuelle associés sont la propriété exclusive de MyWorkDrive ou de ses concédants de licence. Tous les droits, titres et intérêts relatifs aux Services, toutes les modifications, traductions ou dérivés de ceux-ci, même s'ils ne sont pas autorisés, et tous les droits applicables en matière de brevets, droits d'auteur, secrets commerciaux, marques commerciales et tous les droits de propriété intellectuelle sur les Services restent la propriété exclusive de MyWorkDrive ou de ses concédants de licence. Les Services sont précieux, exclusifs et uniques, et l'Abonné accepte d'être lié par et de respecter la nature exclusive des Services. Les Services contiennent du matériel protégé par la législation sur les brevets, les droits d'auteur et les secrets commerciaux, ainsi que par les dispositions des traités internationaux. L'Abonné ne peut supprimer aucun avis de propriété de MyWorkDrive ou de tout tiers. Les Services incluent des produits logiciels sous licence de tiers. Ces tiers n'ont aucune obligation ni responsabilité envers l'Abonné en vertu du présent Contrat, mais sont des tiers bénéficiaires du présent Contrat. Tous les droits non accordés à l'Abonné dans le présent Contrat sont réservés à MyWorkDrive. Aucune propriété des Services n'est transférée à l'Abonné. MyWorkDrive peut apporter des modifications aux Services à tout moment sans préavis. Sauf disposition expresse contraire, MyWorkDrive n'accorde aucun droit exprès ou implicite en vertu des brevets, droits d'auteur, marques commerciales ou autres droits de propriété intellectuelle de MyWorkDrive.

6.0 Protection et restrictions.
6.1 Chaque partie (la « Partie divulgatrice ») peut divulguer à l’autre (la « Partie réceptrice ») certaines informations techniques et commerciales confidentielles que la Partie divulgatrice souhaite que la Partie réceptrice traite comme confidentielles. « Informations confidentielles » désigne toute information divulguée par l’une des parties à l’autre partie, directement ou indirectement, par écrit, oralement, par voie électronique ou par inspection d’objets tangibles (y compris, sans limitation, les documents, prototypes, équipements, données techniques, secrets commerciaux et savoir-faire, plans de produits, services, fournisseurs, listes de clients et informations clients, prix et coûts, marchés, logiciels, bases de données, développements, inventions, processus, formules, technologie, informations sur les employés, conceptions, dessins, ingénierie, informations sur la configuration du matériel, marketing, licences, finances, budgets et autres informations commerciales), qui est désignée comme « Confidentielle », « Propriétaire » ou une désignation similaire au moment de la divulgation ou avant, ou qui devrait autrement être raisonnablement considérée comme confidentielle par la Partie réceptrice. Les Informations confidentielles peuvent également inclure des informations divulguées à une Partie divulgatrice par des tiers. Les Informations Confidentielles ne doivent toutefois pas inclure les informations dont la Partie Réceptrice peut documenter qu'elles (i) étaient connues du public et rendues généralement disponibles avant le moment de la divulgation par la Partie Divulgatrice ou un tiers autorisé ; (ii) deviennent connues du public et rendues généralement disponibles après la divulgation sans action ou inaction de la Partie Réceptrice en violation de toute obligation de confidentialité ; (iii) sont déjà en possession de la Partie Réceptrice au moment de la divulgation ; (iv) sont obtenues légalement par la Partie Réceptrice auprès d'un tiers sans violation des obligations de confidentialité de ce tiers ; ou (v) sont développées indépendamment par la Partie Réceptrice sans utilisation ou référence aux Informations Confidentielles de la Partie Divulgatrice.
6.2 L'Abonné prendra toutes les mesures raisonnables pour protéger les Services afin de s'assurer qu'aucune personne non autorisée n'y ait accès et qu'aucune copie, publication, divulgation ou distribution non autorisée, sous quelque forme que ce soit, ne soit effectuée. Les Services contiennent des informations confidentielles et précieuses et des secrets commerciaux et toute utilisation ou copie non autorisée est préjudiciable à MyWorkDrive. L'Abonné ne peut pas transférer, céder, publier, afficher, divulguer, louer, prêter, modifier, prêter, distribuer ou créer des œuvres dérivées basées sur les Services ou toute partie de ceux-ci, directement ou indirectement. L'Abonné ne peut pas procéder à une ingénierie inverse (sauf si la loi l'exige afin de garantir l'interopérabilité), décompiler, traduire, adapter ou désassembler les Services, et ne doit pas non plus tenter de créer le code source à partir du code objet du Logiciel. Tout logiciel tiers inclus dans les Services ne peut être utilisé qu'en conjonction avec les Services, et non indépendamment des Services. L'Abonné ne peut pas, et ne doit pas autoriser des tiers à publier, distribuer ou divulguer les résultats de tout test d'évaluation effectué sur les Services sans l'approbation écrite préalable de MyWorkDrive. L'abonné comprend qu'Office 365 Online est un service Microsoft et que l'utilisation de Microsoft 365 Office Online est soumise aux conditions d'utilisation, aux licences et aux politiques de confidentialité de Microsoft. L'abonné est seul responsable de s'assurer qu'il dispose de toutes les licences pour tous les utilisateurs de MyWorkDrive utilisant Office 365 Online et qu'il ne viole aucune licence, condition, loi, règle et/ou réglementation Microsoft.

7.0 Garantie limitée.
7.1 Pendant la durée de l'abonnement, MyWorkDrive garantit que les services fonctionneront en conformité substantielle avec la documentation publiée par MyWorkDrive en vigueur dans des conditions normales d'utilisation. MyWorkDrive ne garantit pas que : (A) les services seront exempts de défauts, (ii) répondront aux exigences de l'abonné, (iii) fonctionneront sans interruption ni erreur, (iv) autoriseront ou bloqueront toujours l'accès à la transmission de toutes les connexions, logiciels malveillants, applications et/ou fichiers souhaités, ou (v) identifieront chaque transmission ou fichier qui devrait potentiellement être autorisé ou bloqué.
7.2 MyWorkDrive fera tout son possible pour remédier à toute non-conformité significative des Services signalée à MyWorkDrive et que MyWorkDrive peut raisonnablement identifier et confirmer. MyWorkDrive, à sa discrétion, réparera ou remplacera tout Service non conforme ou défectueux, ou remboursera une partie au prorata des Frais d'abonnement non utilisés payés pour le reste de la période en cours. Ce paragraphe définit le seul et unique recours de l'Abonné et l'entière responsabilité de MyWorkDrive pour toute violation de garantie ou autre obligation liée aux Services. Toute modification non autorisée des Services, altération des Services, utilisation des Services incompatible avec la documentation qui les accompagne ou violation connexe du présent Contrat annule la garantie. SAUF INDICATION EXPLICITE ET DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, IL N'EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE NON-CONTREFAÇON, DE TITRE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER CONCERNANT LES SERVICES. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS N'AVEZ FAIT CONFIANCE À AUCUNE GARANTIE.

8.0 Limitation de responsabilité. SAUF SI LA LOI APPLICABLE L'EXIGE, LES ENTITÉS MYWORKDRIVE NE SERONT PAS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, CONSÉCUTIF, SPÉCIAL, PUNITIF OU ACCESSOIRE, PRÉVISIBLE OU IMPRÉVISIBLE, DÉCOULANT DE OU LIÉ AU PRÉSENT CONTRAT, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES RÉCLAMATIONS POUR PERTE DE DONNÉES, DE CLIENTÈLE, D'OPPORTUNITÉ, DE REVENUS, DE PROFITS OU D'UTILISATION DES SERVICES, INTERRUPTION D'UTILISATION OU DE DISPONIBILITÉ DES DONNÉES, ARRÊT D'AUTRES TRAVAUX OU DÉGRADATION D'AUTRES ACTIFS, CONFIDENTIALITÉ, ACCÈS OU UTILISATION DE TOUTES ADRESSES, EXÉCUTABLES OU FICHIERS QUI AURAIT DÛ ÊTRE LOCALISÉS OU BLOQUÉS, NÉGLIGENCE, RUPTURE DE CONTRAT, DÉLIT OU AUTRE ET RÉCLAMATIONS DE TIERS, MÊME SI MYWORKDRIVE A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. SAUF SI LA LOI APPLICABLE L'EXIGE, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DE MYWORKDRIVE DÉCOULANT DE OU LIÉE À CE CONTRAT NE DÉPASSERA LE MONTANT TOTAL RÉELLEMENT PAYÉ À MYWORKDRIVE POUR LES SERVICES APPLICABLES AU COURS DE LA PÉRIODE DE 12 MOIS PRÉCÉDANT L'ÉVÉNEMENT À L'ORIGINE DE LA RÉCLAMATION POUR LES SERVICES QUI ONT DIRECTEMENT CAUSÉ LA RESPONSABILITÉ.

9.0 Résiliation. Le présent Contrat est en vigueur jusqu'à la fin de la Durée de l'abonnement ou jusqu'à sa résiliation par l'une ou l'autre des parties. Les abonnements d'évaluation des services sont disponibles pour une période maximale de trente (30) jours et sont soumis aux conditions générales du présent Contrat. Les abonnements d'évaluation ne peuvent être utilisés que pour évaluer et faciliter la décision de l'Abonné d'acheter un abonnement aux Services. À la fin de la période d'évaluation, l'Abonné doit soit payer les Frais d'abonnement applicables, soit le présent Contrat prend fin en lien avec l'évaluation. L'utilisation continue des Services par l'Abonné après une période d'évaluation est soumise au présent Contrat. L'Abonné peut résilier le présent Contrat à tout moment en adressant un avis à l'adresse de MyWorkDrive pour tous les avis écrits requis en vertu du présent Contrat, comme indiqué ci-dessous (« Adresse de notification »), ou en envoyant un e-mail à support@myworkdrive.com.
Avis Adresse:
MyWorkDrive, LLC
Case postale 2428
Chapel Hill, Caroline du Nord 27515
Toutefois, l'abonné ne pourra en aucun cas prétendre au remboursement des frais prépayés ou autres. MyWorkDrive peut résilier le présent Contrat si elle constate que l'abonné a violé le Contrat. Dès notification de la résiliation par l'une ou l'autre des parties, l'abonné doit désinstaller tout Logiciel, cesser d'utiliser et détruire ou restituer toutes les copies des Services à MyWorkDrive, et certifier par écrit que toutes les copies connues de ceux-ci, y compris les copies de sauvegarde, ont été détruites. Les sections 1, 5 à 9 et 13 survivront à la résiliation du présent Contrat.

10.0 Confidentialité des données. L'abonné se conformera à toutes les lois et réglementations applicables, y compris celles d'autres juridictions qui peuvent s'appliquer à l'abonné, concernant la protection des données personnelles. L'abonné doit obtenir le consentement de tout employé requis concernant l'interception, la lecture, la copie ou le filtrage de documents. Aucune des parties n'utilisera les données obtenues via le Service à des fins illégales.

11.0 Droits restreints du gouvernement. Les services sont fournis avec des « DROITS RESTREINTS ». L'utilisation, la duplication ou la divulgation par le gouvernement américain est soumise aux restrictions énoncées dans les règlements FAR52.227-14 et DFAR252.227-7013 et suivants ou son successeur. L'utilisation des services par le gouvernement américain constitue une reconnaissance des droits de propriété de MyWorkDrive à cet égard.

12.0 Exportation. Certains Services sont soumis aux contrôles des exportations des États-Unis et d'autres pays (« Contrôles des exportations »). L'exportation ou le détournement en violation de la législation américaine est interdit. La législation américaine interdit l'exportation ou la réexportation du logiciel ou de la technologie vers des pays spécifiés ou vers un résident ou un ressortissant de ces pays (« Pays interdit » ou « Pays interdits »). Elle interdit également l'exportation ou la réexportation du logiciel ou de la technologie vers toute personne ou entité figurant sur la liste des personnes refusées, la liste des entités ou la liste non vérifiée du ministère américain du Commerce, la liste des personnes interdites du ministère américain du Trésor ou l'une des listes administrées par le ministère américain du Trésor, y compris les listes des ressortissants spécialement désignés, des terroristes spécialement désignés ou des trafiquants de stupéfiants spécialement désignés (collectivement, les « Listes »). La législation américaine interdit également l'utilisation du logiciel ou de la technologie avec des armes chimiques, biologiques ou nucléaires, ou avec des missiles (« Utilisations interdites »). L'Abonné déclare et garantit qu'il n'est pas situé dans un Pays interdit, ni qu'il n'est pas résident ou ressortissant d'un Pays interdit ; qu'il ne figure sur aucune liste ; qu'il n'utilisera pas le logiciel ou la technologie à des fins interdites ; et qu'il se conformera aux contrôles des exportations.

13.0 Généralités. Aux fins du service client, de l'assistance technique et comme moyen de faciliter les interactions avec ses abonnés, MyWorkDrive peut périodiquement envoyer à l'Abonné des messages de nature informative ou publicitaire par courrier électronique et fournir des informations de compte à des tiers liés. L'Abonné peut choisir de « refuser » de recevoir ces messages ou de partager des informations en envoyant un courrier électronique à support@MyWorkDrive.com demandant la désinscription. L'Abonné reconnaît et accepte qu'en envoyant un tel courrier électronique et en « refusant », il ne recevra pas de courriers électroniques contenant des messages concernant les mises à niveau et les améliorations des Services. Cependant, MyWorkDrive peut toujours envoyer des courriers électroniques de nature technique. L'Abonné reconnaît que MyWorkDrive peut utiliser le nom de son entreprise uniquement dans une liste générale de clients MyWorkDrive. MyWorkDrive est propriétaire de toutes les suggestions, idées, demandes d'amélioration, commentaires ou recommandations fournis par l'Abonné concernant les Services. L'Abonné ne peut transférer aucun de ses droits d'utilisation des Services ni céder le présent Contrat à une autre personne ou entité, sans avoir au préalable obtenu l'approbation écrite préalable de MyWorkDrive. Tout litige découlant du présent Contrat ou lié à celui-ci ou à sa violation sera régi par les lois fédérales des États-Unis et les lois de l'État de Caroline du Nord, États-Unis, sans égard au choix des lois, règles ou principes. Les deux parties consentent par la présente à la compétence exclusive des tribunaux d'État et fédéraux de Caroline du Nord, États-Unis, pour toutes les réclamations. Les parties renoncent expressément à toute objection ou défense fondée sur l'absence de compétence personnelle ou de lieu. L'application de l'Uniform Computer Information Transactions Act (UCITA), de l'Uniform Commercial Code (UCC) ou de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est expressément exclue. À l'exception du paiement des frais, aucune des parties ne sera responsable de tout retard ou manquement dans l'exécution dans la mesure où le retard ou le manquement est causé par des événements indépendants de la volonté raisonnable de la partie, y compris un incendie, une inondation, un cas de force majeure, une explosion, une guerre ou l'engagement d'hostilités, une grève, un embargo, un conflit de travail, une exigence gouvernementale, des troubles civils, une autorité civile ou militaire, des perturbations d'Internet et l'incapacité à sécuriser les matériaux ou les moyens de transport. Le présent Contrat constitue l'intégralité de l'accord entre les parties concernant l'objet du présent Contrat et les parties ne se sont appuyées sur aucune promesse, représentation ou garantie, expresse ou implicite, qui ne figure pas dans le présent Contrat. Toute renonciation ou modification du présent Contrat n'est effective que si elle est faite par écrit et signée par les deux parties ou publiée par MyWorkDrive à l'adresse https://www.myworkdrive.com/terms-of-service. La renonciation ou le manquement d'une partie à exercer de quelque manière que ce soit les droits prévus dans le présent Contrat ne sera pas considéré comme une renonciation à tout autre droit en vertu du présent Contrat. Si une disposition du présent Contrat est déclarée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera supprimée du présent Contrat et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur. Si une partie du présent Contrat est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, le reste du présent Contrat sera interprété de manière à affecter raisonnablement l'intention des parties. MyWorkDrive n'est pas obligé en vertu d'autres accords, à moins qu'ils ne soient faits par écrit et signés par un représentant autorisé de MyWorkDrive.